
Click image to enlarge.


First stop was the Sankore Mosque, that showed its recently resurfaced self in a much better light than on the rainy cloud covered visit on Saturday.


We also toured a municipal museum of Timbuktu (Tombouctou Koy Batouma - #4 on the sign) said to be located on the site of the town's first residents of Timbuktu. Mohamed explained in no uncertain terms, that the French corrupted the spelling and pronunciation of the town.

Another stop was at Boubacar Sadeck - Artisan Copyist of 16th Century

The inside cover on the left says "Timbuktu" - The inscription on the first page on the right is a famous West Africa Proverb -
"Salt flows from the North, gold flows from the South, Money flows from the country of white men, but wisdom flows from Timbuktu."If only the scribbling inside could live up to the promise of the beautiful sentiment and calligraphy on that gold and copper foil framed preface.
One of the later stops on the tour was an old mud brick residence converted to a museum of a typical historical Timbuktu home. As often seems to happen during the discussion of African cultural mores during a tour, the subject of multiple wives was broached, as it is permissible to have up to four wives under local law. The discussion offered me an opportunity to recall (yet again) a discussion we had with a N'debele tour guide by the name of Maliki in the Matobo Hills 12 years before. The net of that conversation was what we came to call Maliki's Law - "One wife - many problems. Two wives - no problems." Upon hearing this Mohamed smiled and said "Ah - but there is the Tuareg view.... " Whereupon he quoted a desert proverb which will henceforth be known as
Mohamed's Dissent to Maliki's Law.
"One wife, - one problem.
Two wives - two problems.
Three wives - three problems.
Four wives - No life."
"One wife, - one problem.
Two wives - two problems.
Three wives - three problems.
Four wives - No life."
1 comment:
Mon cher Mike,
Bonjour, vous avez fait un récit de votre formidable mais court séjour à Timbuktu. Nous aurions bien voulu que cela dur un mois. Bien à vous.
Hamidou
Post a Comment